Βρίσκεστε Εδώ
Αρχική Σελίδα > Supernatural > Pop-Culture > 11×13 Love Hurts | Αναφορές στην ποπ -κουλτούρα

11×13 Love Hurts | Αναφορές στην ποπ -κουλτούρα

Το Supernatural είναι μια σειρά που φημίζεται για τις meta-αναφορές της στην ποπ-κουλτούρα. Σε κάθε επεισόδιο υπάρχουν πολλές ατάκες ή καταστάσεις που παραπέμπουν σε ταινίες, άλλες τηλεοπτικές σειρές, σε διάσημους καλλιτέχνες, ακόμα και σε ιστορικά γεγονότα ή πρόσωπα, και στη λαογραφία του πλανήτη όλου. Πάμε να δούμε τι αναφορές συμπεριέλαβαν οι συνσεναριογράφοι Eric Charmelo και Nicole Snyder στο 13ο επεισόδιο:

11x13 love hurts sam Carmen Aguirre Coroner, Zoe Fraser Staci Altman

Ο τίτλος του επεισοδίου «Love Hurts» παραπέμπει στο ομώνυμο τραγούδι των The Everly Brothers, που έγινε όμως ευρέως γνωστό μέσα από το cover των Nazareth το 1975. Το τραγούδι είχε χρησιμοποιηθεί παλαιότερα στο επεισόδιο 6×14 Mannequin 3: The Reckoning, το οποίο υπογράφουν επίσης οι Eric Charmelo και Nicole Snyder.


Η πλοκή του επεισοδίου έχει δανειστεί στοιχεία από την ταινία τρόμου It Follows του 2014. Στην ταινία ‘πρωταγωνιστεί’ μια κατάρα η οποία μεταδίδεται μέσω της σεξουαλικής πράξης. Η κατάρα δημιουργεί μια οντότητα που ακολουθεί τα θύματά της, παίρνοντας κάποιες φορές τη μορφή των αγαπημένων τους, πριν τους σκοτώσει. Ο μόνος τρόπος να ελέγξει κάποιος την οντότητα είναι να καταραστεί κάποιον άλλο κάνοντας σεξ μαζί του.


Το επεισόδιο αυτό έπαιξε κοντά στην Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου και έχει ως θέμα τον έρωτα, ή καλύτερα τον πόνο από έρωτα. Πολύ ταιριαστό είναι το εναρκτήριο τραγούδι Heartbreaker (= καρδιοκατακτητής, κυριολεκτικά: αυτός που σπάει καρδιές) που προοικονομεί τον πόνο της Melissa για την απόρριψη του άντρα της και το τι την ώθησε να ζητήσει τη βοήθεια της μάγισσας.


11x13 love hurts dean Luciana Carro MelissaΟ Dean συστήνεται ως ‘Πράκτορας Weller’, μια αναφορά στον τραγουδιστή και μουσικό Paul Weller πό τα βρετανικά συγκροτήματα The Jam και Style Council.


Ένα αντίγραφο του μυθιστορήματος τρόμου Heart-Shaped Box του συγγραφέα Joe Hill είναι εμφανές στο τραπεζάκι του σαλονιού όταν η Staci κατευθύνεται στον καναπέ για να κάτσει να δει τηλεόραση.


Καθώς η Staci κάνει ζάπινγκ στην τηλεόραση βλέπουμε σκηνές από διάφορες σειρές : 

Όλα τα επεισόδια έχουν σαν κεντρική πλοκή τον έρωτα.


Dean: Well, step aside, Urkel.

Ο Steve Urkel ήταν ένας χαρακτήρας στο sitcom της δεκαετίας του ’90 Family Matters. Είναι γνωστός για το εκκεντρικό παρουσιαστικό του και την χαζούλικη συμπεριφορά του.


Dean: Yeah, and what’d you do, judgey? Curl up in your Snuggie, watch ‘Fifty Shades‘ on cable?

Το «Fifty Shades» αναφέρεται στην ταινία Fifty Shades Of Grey (που αναμένεται να έχει και συνέχειες) με θέμα τη σαδομαζοχιστική ερωτική σχέση ενός νέου ζευγαριού, βασισμένη στη σειρά βιβλίων της E. L. James. Τα υπερεπιτυχημένα βιβλία και η ταινία είναι ένα πρόσφατο φαινόμενο της ποπ-κουλτούρας.

Το ‘Snuggie’ είναι ένα ενδυματολογικό υβρίδιο μεταξύ ρόμπας και κουβέρτας, το οποίο -σύμφωνα με τη διαφήμιση- είναι πολύ άνετο, ιδανικό για να κρατηθείς ζεστός στον καναπέ ή το κρεβάτι σου, βλέποντας ταινία.


Sam: Shapeshifter.
Dean: Yahtzee.

Το Yahtzee είναι ένα επιτραπέζιο παιχνίδι με ζάρια, αρκετά δημοφιλές στις ΗΠΑ, όπου όταν “βγεις” πρέπει να αναφωνήσεις «Yahtzee!». Οι Αμερικάνοι χρησιμοποιούν το επιφώνημα «Yahtzee!» και στην καθημερινότητά τους, όταν κάτι καλό συμβαίνει, ή όταν πετυχαίνουν κάτι. Είναι μια πολύ αγαπημένη έκφραση του Dean.


11x13 love hurts dean

Dean: Hey, what’s a-ah ‘dad bod?’

Η έκφραση «dad bod» (= σώμα μπαμπά) χαρακτηρίζει τους άνδρες που είναι γυμνασμένοι, αλλά φαίνεται η ηλικία τους και οι καταχρήσεις που κάνουν. (Για να καταλάβω τώρα, υπάρχει κάποια που απέρριψε αυτό το σώμα ως «dad bod»;! Κοπελιά, αν δεν ήσουν φανταστικός χαρακτήρας θα σε μπάτσιζα!)


Dean: Riddle me this. Why did Staci die first if she was kissed second?

Η έκφραση «Riddle me this» (= λύσε μου αυτόν το γρίφο) χρησιμοποιείται κατά κόρον από τον κακό και νέμεση του Batman ονόματι The Riddler από τα DC Comics.


Dean: Listen to me. Sonja is not just anyone, she is a wicked witch who offed your husband and tried to kill you. So if she shows up here, you punch or you stab her or you drop a freaking house on her if you have to.

Στο The Wonderful Wizard of Oz, το σπίτι της Dorothy από το Kansas προσγειώνεται πάνω στην Κακιά Μάγισσα, σκοτώνοντάς την.


Sam: Here we go. Someone chants the curse and lays a wet one on you, then the victim is seduced and killed by the qareen. But instead of taking the form of Barbara Eden, they present themselves as your darkest, deepest desire.

Η ηθοποιός Barbara Eden είναι γνωστή από το ρόλο της ως Jeannie (το τζίνι) στο  sitcom I Dream of Jeannie του 1965.


Dean: Silver lining about being cursed. I’ll finally get some face time with Daisy Duke. My deepest, darkest desire.
Sam: Seriously?
Dean: Ever since I was seven.
Sam: So, Bach not Simpson?
Dean: Pfft… Eh, I guess I wouldn’t say ‘no’ to either.

H Daisy Duke ήταν χαρακτήρας της σειράς του 1979 The Dukes of Hazzard, διάσημη για τα καυτά σορτσάκια της, τα οποία σήμερα ονομάζονται Daisy Dukes. Η σειρά έγινε ταινία το 2005. Την Daisy της σειράς ερμήνευε η ηθοποιός Catherine Bach, ενώ στην ταινία την Daisy έπαιξε η ηθοποιός και τραγουδίστρια  Jessica Simpson.

ΠΗΓΗ

Share, fellow hunter!Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on Tumblr
Amalia
Ανακάλυψα το Supernatural το 2008 και ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά. Άρχισα να γράφω για το Supernatural Greece το καλοκαίρι του 2014. Δυο πράγματα που πρέπει να ξέρετε για εμένα: λατρεύω τον Dean και τις αναφορές στην ποπ-κουλτούρα!
  • Dimitris Psomadellis

    Riddle me this, riddle me that, who is afraid of the big bad bat? ^^ Jim Carey νομίζω! Πολύ καλή δουλειά παιδιά Μπράβο! 🙂

Top