Βρίσκεστε Εδώ
Αρχική Σελίδα > News > 11×12 Don’t You Forget About Me | Αναφορές στην ποπ-κουλτούρα

11×12 Don’t You Forget About Me | Αναφορές στην ποπ-κουλτούρα

Το Supernatural είναι μια σειρά που φημίζεται για τις meta-αναφορές της στην ποπ-κουλτούρα. Σε κάθε επεισόδιο υπάρχουν πολλές ατάκες ή καταστάσεις που παραπέμπουν σε ταινίες, άλλες τηλεοπτικές σειρές, σε διάσημους καλλιτέχνες, ακόμα και σε ιστορικά γεγονότα ή πρόσωπα, και στη λαογραφία του πλανήτη όλου. Πάμε να δούμε τι αναφορές συμπεριέλαβε η σεναριογράφος Nancy Won στο 12ο επεισόδιο της φετινής σεζόν:

Supernatural -- "Don't You Forget About Me" -- Image SN1112A_0034.jpg -- Pictured (L-R): Kathryn Love Newton as Claire Novak, Jared Padalecki as Sam and Katherine Ramdeen as Alex -- Photo: Katie Yu/The CW -- © 2016 The CW Network, LLC. All Rights Reserved.

Ο τίτλος του επεισοδίου «Don’t You Forget About Me» είναι αναφορά στο τραγούδι Don’t You (Forget About Me), το οποίο έγινε γνωστό μέσα από την ταινία The Breakfast Club.


Sam: What the hell is that?
Dean: That? That’s the Elvis.

Το…’τερατούργημα’ (λόγια του Sam, όχι δικά μου) που έχει σκοπό να φάει στην αρχή του επεισοδίου ο Dean έχει πάρει το όνομά του από τον Βασιλιά του Rock’n’Roll, Elvis Presley που τα τελευταία χρόνια της ζωής του είναι γνωστό ότι υπέκυπτε σε γαστρονομικές υπερβολές τέτοιου είδους. Το ίδιο το ‘Elvis’ είναι μια εκδοχή του  υπαρκτού Luther Burger, που  έχει πάρει το όνομά του από τον τραγουδιστή Luther Vandross. 


Dean: Hey. Long time. Your, uh, Caddyshack review is way overdue.

Το Caddyshack είναι μια κωμωδία με θέμα το golf στην οποία πρωταγωνιστούν οι Bill Murray και Chevy Chase. Στο 10×20 Angel Heart, o Dean είχε δωρίσει ένα DVD με την ταινία στην Claire.


Jody: Winchesters?
Alex: Why would they be here?
Jody: I didn’t put up the Bat-Signal.

Στα κόμικς του Batman, τo επονομαζόμενο ‘μπατ-σινιάλο’ είναι ο προβολέας σε σχήμα νυχτερίδας που χρησιμοποιούσαν στη Gotham City για να ειδοποιήσουν τον Σκοτεινό Ιππότη ότι τον χρειάζονται.


Claire: It’s not like I need the Biebs on my wall.

Η Claire εννοεί τον Justin Bieber, νεαρό τραγουδιστή, ποπ-είδωλο για τα απανταχού έφηβα κοριτσάκια που κολλούν αφίσες του στα δωμάτιά τους για να κάθονται να τον χαζεύουν. 


Το ψευδώνυμο που χρησιμοποιεί αυτή τη φορά ο Dean ως πράκτορας του FBI είναι «Noone», το οποίο μπορεί να είναι αναφορά στον πρώην τραγουδιστή των Herman’s Hermits, Peter Noone ή στον πρώην ντράμερ των Def Leppard, Frank Noone.


11x12-alex-henry

Henry: Seriously, Al? You were a complete freak, I mean you were an angry loner creeping around the school like a Trench Coat Mafia.

Ο χαρακτηρισμός ‘trench coat mafia’ περιγράφει μια ομάδα απροσάρμοστων και περιθωριοποιημένων μαθητών που ενώ φαίνονται ήσυχοι, βράζουν μέσα τους και κάποια στιγμή θα εκραγούν. Η έκφραση προέρχεται από την ομώνυμη ομάδα μαθητών του Λυκείου Columbine στο Littleton του Colorado, δυο μέλη της οποίας, τον Απρίλη του 1999, άνοιξαν πυρ στο σχολείο και σκότωσαν 12 άτομα, πριν αυτοκτονήσουν. [πηγή]


Ο Henry, ο αθληταράς, το πιο δημοφιλές αγόρι του σχολείου και φίλος της Alex, έχει πολλά κοινά -πέραν της εξωτερικής εμφάνισης- με τον χαρακτήρα του Billy (φωτο πάνω) από την ταινία Scream (1996), κυρίως το ότι είναι ψυχάκι, δεν είναι ερωτευμένος με την κοπέλα του και την πλεύρισε με κακό σκοπό. Όπως ο Billy, έτσι και ο Henry αποκαλύπτεται ότι είναι ένας από τους δυο κακούς του επεισοδίου και πεθαίνει στο τέλος, μαζί με τον συνεργό του.


11x12-jody-alex-claire

Στο τέλος του επεισοδίου όταν η Jody, με πατερίτσες και το πόδι στο νάρθηκα, μπαίνει στην κουζίνα όπου της έχουν μαγειρέψει τα δυο κορίτσια για να την περιποιηθούν, και συγκρίνει τον εαυτό της με τον ‘Tiny Tim’, ένα ανάπηρο παιδάκι, χαρακτήρα από το μυθιστόρημα A Christmas Carol του Καρόλου Ντίκενς. [πηγή]


11x12 - Don't You Forget About Me Jensen Ackles Dean Kathryn Love Newton Claire Novak bloody

Claire: “I solemnly swear not to hunt like a dumbass.”

Αναφορά στα βιβλία Harry Potter όπου για να ενεργοποιηθεί ένας μαγικός χάρτης έπρεπε να πουν τη φράση «I solemnly swear that I am up to no good» (= ορκίζομαι ότι δεν έχω καλό σκοπό) [πηγή]

ΥΓ Αν πιάσατε (σαν πουλί στον αέρα) καμιά αναφορά που μου ξέφυγε, μην την κρατήσετε για τον εαυτό σας! 😉
Share, fellow hunter!Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+Email this to someone
Amalia

Ανακάλυψα το Supernatural το 2008 και ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά. Άρχισα να γράφω για το Supernatural Greece το καλοκαίρι του 2014. Δυο πράγματα που πρέπει να ξέρετε για εμένα: λατρεύω τον Dean και τις αναφορές στην ποπ-κουλτούρα!

Top