12×22 Who We Are | Αναφορές στην ποπ-κουλτούρα

4
2

Το Supernatural είναι μια σειρά με πολλές meta-αναφορές στην ποπ-κουλτούρα. Σε κάθε επεισόδιο υπάρχουν ατάκες ή καταστάσεις που παραπέμπουν σε ταινίες, άλλες τηλεοπτικές σειρές, σε διάσημους καλλιτέχνες, ακόμα και σε ιστορικά γεγονότα ή πρόσωπα, και στη λαογραφία του πλανήτη όλου. Πάμε να δούμε τις αναφορές του πρώτου μέρους του φινάλε της 12ης σεζόν που είχε τίτλο Who We Are:

Ξεκινάμε όπως πάντα με τον τίτλο του επεισοδίου… Αν και οι πηγές μου δεν το αναφέρουν ως άμεση αναφορά, ο τίτλος παραπέμπει στο ομώνυμο τραγούδι των Imagine Dragons:


Sam: So wait a second, we’re just gonna…
Dean: Straight Shawshank this bitch.

Ο Dean αναφέρεται στο μυθιστόρημα Rita Hayworth and the Shawshank Redemption του Stephen King, που έγινε και ταινία με τον τίτλο The Shawshank Redemption (Τελευταία Έξοδος Ρίτα Χέιγουορθ), όπου ο πρωταγωνιστής Andy Dufresne σκάβει σιγά-σιγά, στην πορεία πολλών ετών, μια τρύπα στο κελί της φυλακής του για να δραπετεύσει.


Sam: Is this how you pictured it? The end?
Dean: You know it’s not. I always thought we’d go out like Butch and Sundance style. Blaze of glory.

Ο Dean κάνει αναφορά στην ταινία Butch Cassidy and the Sundance Kid, όπου οι πρωταγωνιστές Butch και Sundance επιτέθηκαν ορμητικά με μια βροχή σφαιρών (αυτό είναι το λεγόμενο «blaze of glory») στον βολιβιανό στρατό. Ο Jensen και ο Jared έχουν μιλήσει στο παρελθόν σε διάφορα συνέδρια για την επιθυμία τους για ένα ενδεχόμενο τέλος της σειράς όπου οι χαρακτήρες τους θα πεθάνουν κάπως έτσι, θριαμβευτικά, εν μέσω ενός «blaze of glory».

Το «Blaze of Glory» είναι επίσης τραγούδι των Bon Jovi (που «ροκάρουν ενίοτε»), στο οποίο έγινε αναφορά στο 11×11 Into the Mystic.


Dean: Okay, beautiful. Yippee ki-yay, mother-

Το επιφώνημα «Yippee ki-yay, motherfucker» είναι η φράση σήμα-κατατεθέν του John McClane (τον οποίο παίζει ο Bruce Willis) στις ταινίες Die Hard. (Η λογοκρισία της τηλεόρασης έφαγε βέβαια το «-fucker»!) Ο Dean είχε ξαναχρησιμοποιήσει τη φράση στο 6×18 Frontierland, αφότου σκότωσε τον Elias Finch με το Colt.


Στο επεισόδιο, η Dr. Hess αποκαλεί τον Sam κατά λάθος «Dean» και ο Sam τη διορθώνει. Αυτό θα μπορούσε να είναι αναφορά στο Gilmore Girls (2000), όπου Jared Padalecki έπαιζε έναν χαρακτήρα ονόματι Dean. Το GG έκανε πρόσφατα revival, στο οποίο συμμετείχε και ο Padalecki.


Δείτε επίσης:

Fun facts & Trivia