11×19 The Chitters | Αναφορές στην ποπ-κουλτούρα

Καλύτερα Επεισόδια του Supernatural

Amalia
Amalia
Με θυμάμαι να βλέπω ξένες ταινίες και σειρές πριν μάθω καλά-καλά να διαβάζω τους υπότιτλους. Αγαπημένο είδος ήταν πάντα το fantasy/sci-fi (βλ. μαγισσούλες, φαντασματάκια, υπερδυνάμεις, και τα συναφή). Ανακάλυψα το Supernatural το 2008 και ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά. Άρχισα να γράφω για το Supernatural Greece το καλοκαίρι του 2014. Δύο πράγματα πράγματα που πρέπει να ξέρετε για εμένα: λατρεύω την ποπ-κουλτούρα και τον Dean Winchester!

Το Supernatural είναι μια σειρά που φημίζεται για τις meta-αναφορές της στην ποπ-κουλτούρα. Σε κάθε επεισόδιο υπάρχουν πολλές ατάκες ή καταστάσεις που παραπέμπουν σε ταινίες, άλλες τηλεοπτικές σειρές, σε διάσημους καλλιτέχνες, ακόμα και σε ιστορικά γεγονότα ή πρόσωπα, και στη λαογραφία του πλανήτη όλου. Πάμε να δούμε τις αναφορές που συμπεριέλαβε η Nancy Won στο 19ο επεισόδιο:

11x19-chitters-bisaan-creature

Το επεισόδιο πήρε το όνομά του από τα πλάσματα που εμφανίστηκαν σε αυτό. Η επίσημη ονομασία τους είναι Bisaan, όμως οι κάτοικοι της περιοχής που δεν ήξεραν τι είναι αυτό που τους επιτίθεται τα αποκαλούσαν “chitters“, από τον ήχο που βγάζουν, σαν τιτίβισμα (= chitter).


Sam: Dude, you even move since last night?
Dean: Sleeping is the new smoking.
Sam: What? No it’s not. It’s sitting. Sitting is the new smoking.

Μια επιστημονική έρευνα του 2015 υποστήριξε πως παρατεταμένες περίοδοι καθιστικής ζωής μπορεί να έχουν αρνητικές συνέπειες για την υγεία του καρδιοαγγειακού συστήματος ενός ατόμου. Σε κάποιες περιπτώσεις οι συνέπειες αυτές είναι τόσο καταστροφικές όσο του καπνίσματος.


Sheriff Tyson: What is this? Spanish Fly gone bad?

“Spanish Fly” είναι η κοινή ονομασία μιας χημικής ουσίας που εκκρίνουν κάποια είδη σκαθαριών, η οποία  μπορεί να χρησιμοποιηθεί -μεταξύ άλλων- ως αφροδισιακό. [πηγή]


Ο Dean χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο “Πράκτορας Lewis”, το οποίο είναι πιθανή αναφορά στον πρώην κιθαρίστα των Warrant, Josh Lewis.

ΥΓ Το άρθρο με τις υπόλοιπες παρασκηνιακές μικρολεπτομέρειες του επεισοδίου μπορείτε να το βρείτε εδώ

1 COMMENT

Subscribe
Notify of
guest

1 Σχόλιο
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
Δείτε όλα τα σχόλια
SavvinaVvi
SavvinaVvi
2 May 2016 18:15

Εμενα αυτα τα πλασματα μου θυμισαν τους νυχτεριτες του Stephen King παντως…..!! Αν και η αγγλικη τους μεταφραση ειναι Tommyknockers

Latest

More Articles Like This

1
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x