Το Supernatural είναι μια σειρά με πολλές meta-αναφορές στην ποπ-κουλτούρα. Σε κάθε επεισόδιο υπάρχουν ατάκες ή καταστάσεις που παραπέμπουν σε ταινίες, άλλες τηλεοπτικές σειρές, σε διάσημους καλλιτέχνες, ακόμα και σε ιστορικά γεγονότα ή πρόσωπα, και στη λαογραφία του πλανήτη όλου. Όσο κι αν αρχίζω να αγαπώ τον Steve Yockey για την εκπληκτική εμβάθυνση που κάνει στους χαρακτηρες, οι αναφορές στην ποπ-κουλτούρα δεν είναι το δυνατό του σημείο. Λίγες και καλές έχει το 10ο επεισόδιο…
Όλη η εμφάνιση της Lily Sunder, τα ρούχα και η καλύπτρα στο μάτι, παραπέμπουν στην Elle Driver από την ταινία Kill Bill.
Το παιχνίδι που βλέπουμε να παίζει ο Benjamin στην αρχή του επεισοδίου είναι το Rampage, ένα arcade βιντεοπαιχνίδι που κυκλοφόρησε το 1986 και ανήκει στην Warner Bros (όπως και το Supernatural). Στο παιχνίδι, ο παίκτης λαμβάνει το ρόλο τεράστιων τεράτων που προσπαθούν να επιζήσουν από τις στρατιωτικές δυνάμεις που τους επιτίθενται και κάθε επίπεδο ολοκληρώνεται όταν η εκάστοτε πόλη έχει καταστραφεί ολοσχερώς.
Sam: Yeah, I was looking at that earlier. Cas has been busy, huh?
Dean: Yeah, busy not finding Kelly Kline or her Rosemary’s baby.
Ο Dean αναφέρεται στο ‘Μωρό της Ρόζμαρι‘, το πασίγνωστο μυθιστόρημα τρόμου του Ira Levin, που έγινε ταινία από τον Roman Polanski, με πρωταγωνίστρια την Mia Farrow, στο ρόλο μια νεαρής γυναίκας που υποπτεύεται ότι οι γείτονές της είναι Σατανιστές και θέλουν να της κλέψουν το μωρό, το οποίο εκείνη δεν γνωρίζει πως είναι παιδί του ίδιου του Σατανά.
Dean: Okay, hang on now. One-Eyed Willy wasn’t trying to kill us, she was after you. So, talk before she kicks down the damn door.
Ο ‘Μονόφθαλμος Willy’ είναι ο πειρατής τον θησαυρό του οποίου αναζητούν οι έφηβοι πρωταγωνιστές της εμβληματικής νεανικής περιπέτειας του 1985, The Goonies. Ο Dean παραλληλίζει την Lily με τον Willy (τώρα συνειδητοποίησα ότι κάνει και ρίμα) εξαιτίας του καλυμμένου ματιού, σήμα κατατεθέν των περισσότερων πειρατών.
Δείτε επίσης: