Στην τελική σκηνή του 3ου επεισοδίου της νέας υπερφυσικής σειράς του NBC Constantine, ο πρωταγωνιστής John Constantine, έμπειρος κυνηγός δαιμόνων κι άλλων υπερφυσικών στοιχείων, έρχεται αντιμέτωπος με έναν ιερέα βουντού ο οποίος τον απειλεί με μια καραμπίνα Winchester. ( Τι σας θυμίζει το όνομα; 😉 )
Στην κλιμάκωση της σκηνής ο Constantine εξορκίζει τη σκοτεινή δύναμη ενός μουσικού δίσκου χρησιμοποιώντας ένα ξόρκι που ίσως κάτι θύμησε στους φανς του Supernatural:
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis infernalis adversarii, in nomine et virtute Domini nostri, Jesu!
Ο εξορκισμός που χρησιμοποίησε ο Constantine ήταν σχεδόν ίδιος με αυτόν που χρησιμοποιούν οι Winchesters για να εκδιώξουν τους δαίμονες πίσω στην Κόλαση. Οι αρχικοί στίχοι είναι πανομοιότυποι, άλλαξε όμως το τέλος κάνοντας επίκληση στον Ιησού.
Για να προσαρμόσουν τους διάφορους εξορκισμούς που έχουμε δει στην οθόνη μας, οι σεναριογράφοι και των δυο σειρών είχαν σαν πηγή το Rituale Romanum (έναν οδηγό με όλα τα τελετουργικά της Καθολικής Εκκλησίας, από τη Βάφτιση μέχρι τον Εξορκισμό).
ΥΓ Η σειρά Constantine (βασισμένη στο κόμικ Hellblazer) φέρει αρκετές ομοιότητες με το Supernatural επειδή ασχολούνται και τα δυο με τον κόσμο του υπερφυσικού και του αποκρυφισμού. Οπότε δεν έχει νόημα να αρχίσουμε τις κατηγόριες για το ποιός αντιγράφει ποιόν. Βέβαια, ο δημιουργός του Supernatural έχει δηλώσει ότι η έμπνευση πίσω από το ατημέλητο λουκ του Castiel ήταν όντως ο John Constantine.
δεν υπαρχει λόγος ρε παιδια να πούμε ποιος αντιγράφει ποιον για έναν απλό λόγο.ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ αντιγραφή ειναι προφανές οτι είναι του supernatural από το comic για τον απλούστατο λόγο οτι το comic ΠΡΟυπαρχει του supernatural κάπου 30 χρόνια. Η δε αναφορα του δημιουργου για τον cas δεν λέει και πολλά γιατί όσοι ξέραμε το comic ήδη ξέραμε και ποιον αντέγραφε.
Ξαναδιάβασε το ΥΓ του άρθρου. Δεν μίλησε κανείς για αντιγραφή. Και δεν έχει αντιγράψει το Supernatural το Constantine. Άλλο βασίζομαι σε κάτι και άλλο το αντιγράφω
και εσυ κατάλαβε την διάφορα του γράφω με πεζούς χαρακτήρες και γράφω με κεφαλαίους χαρακτήρες… έγραψα ”ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ” εννοώντας οτι ΔΕΝ υπάρχει ή δεν υπάρχει έστω σε βαθμό κατακριτέο σταμάτα σε παρακαλώ!! όποτε γράφω κατι να εισαι έτοιμος για καυγά…αφενός αφετέρου το ΝΤΥΣΙΜΟ ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ!!! του cas δεν ειναι βασισμένο στον constantine είναι ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ χωρίς αυτό είναι κακό κάπου.
Για ποιο λόγο (ξανα)νευριάζεις;
οχι βρε φιλε μου δεν έχω σκοπό Κυριακή μεσημερι να νευριασω για ονομα του Θεου. Σου τονίζω αυτό που αν κατάλαβα καλά δεν κατάλαβες εσύ σε αυτό που έγραψα πριν
Άραξε τότε και χαλάρωσε Κυριακή μεσημέρι και μην γράφεις (πάλι) με αυτόν τον τρόπο.
Σοβαρά τωρα ο τρόπος με τον οποίο γράφω δεν εχει τίποτα αλλο απ το αποτυπώνει τις αλήθειες όπως τις βλέπω εγω. Απ την άλλη αφου εξαντλήσαμε τον τρόπο που γράφω δες μήπως και εσυ βλέπεις κάποια πράγματα χωρίς κανέναν λόγο πολυ προσωπικά η αυτο που λεμε ”δεν σηκωνει μυγα στο σπαθι του” το εχεις σε πολυ μεγαλο βαθμο.. Στο τελος της μερας οτι κριτικη κανω θετικη η αρνητικη στην σειρα αυτη η ποια άλλη την κανω στην σειρα ΟΧΙ ΣΕ ΣΕΝΑ ουτε φυσικα στην φιλη Αμαλια
Έχουμε εξαντλήσει σε άλλα ποστς το πόσο απότομος είσαι φίλε μου, και το αν κάνεις κριτική επί προσωπικού ή όχι. Ας μην ξαναρχίσουμε μια συζήτηση που ξέρουμε οτι δεν θα βγάλει πουθενά…
Αυτο που εσύ ονομάζεις αντιγραφή φυσικά και δεν είναι αντιγραφή γιατί αλλιώς θα είχανε τραβηγματα με τα δικαστήρια. Ονομάζεται ΦΟΡΟΣ ΤΙΜΗΣ και είναι μια μορφή έκφρασης της εκτίμησης για το έργο ενός καλλιτέχνη.
Στην απάντηση που εδωσα στον Ορέστη έγραψα οτι η αντιγραφή στο ντύσιμο δεν ειναι κακό κάπου εννοώντας φυσικά αυτο που έγραψες και εσυ ως φόρο τιμής
Επειδή εδώ είναι γραπτός λόγος, ο οποίος παρεξηγείται 100 φορές πιο εύκολα από τον προφορικό, καλό θα ήταν να γράφουμε αυτά που εννοούμε. Μπορεί να εννοούσες “φορο τιμής”, αλλά είπες “αντιγραφή”. Οι λέξεις έχουν βάρος, οπότε αν δεν θέλεις να σε παρεξηγούν και να σε κατηγορούν για εμπάθεια, φρόντισε να λες αυτό που εννοείς ήρεμα και ξεκάθαρα.
Τώρα, το οτι προϋπήρχε το κόμικ πάλι δε λέει και πολλά. Για όποιο έργο έχει να κάνει με τον κόσμο του υπερφυσικού, πάντα κάτι προυπάρχει: η μυθολογια και το φολκλόρ όλου του πλανήτη, από τα οποία εμπνέονται όλοι!
εκανα like στο ποστ σου γιατι ο τρόπος που γράφεις ειναι ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΣ πραγματικά… Μονο που το πλατιασες λιγο το πράγμα.. συμφωνώ σε οτι γράφεις με την υποσημείωση οτι ΔΕΝ μίλησα ούτε για την μυθολογία των 2 σειρών ούτε για το φοκλορ ολου του πλανήτη, αλλα για το λευκό πουκάμισο, την λυτή γραβάτα και την μπεζ καμπαρντίνα των 2 χαρακτήρων.. εκει υπάρχει αντιγραφή (αντικειμενική αφου μπορούμε να εχουμε σύγκριση) και ειναι ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΠΙΘΑΝΟΝ να ειναι φορος τιμης, δεν εχω κανεναν λογο να πιστευω το εντιθετο.
Το λουκ του Καστιέλ είναι δηλωμένα βασισμένο στον John Constantine. Έχω γράψει και σχετικό άρθρο: http://supernaturalgreece.gr/supernatural-fun-facts-to-louk-tou-castiel/
Το ξέρετε οτι winchester γενικά είναι μεγάλη εταιρία όπλων.. ίσως όμως και να μην είναι σύμπτωση απο την άλλη ωραίο να βλέπουμε αναφορές σε αγαπημένες σειρές!
Ναι, το όνομα της εταιρίας όπλων Winchester ήταν και η έμπνευση για το επίθετο των αγοριών του Supernatural. Άρα, είναι διπλή meta-αναφορά εδώ στο Constantine η μαγική καραμπίνα Ace of Winchesters! 🙂
Indeed! =D
Ο Constantine χρησιμοποιεί τον παραπάνω εξορκισμό από το πρώτο κιόλας επεισόδιο, αν δεν απατώμαι.
Μετξύ μας όμως: τι σόι Άγγελο τον λένε Manni? 😛
Στο πρώτο επεισόδιο κάνει έναν εξορκισμό αλλά δεν είναι λατινικά. Δεν είναι ο ίδιος εξορκισμός.
Στο πρώτο επεισόδιο κάνει 4 διαφορετικούς στα λατινικά, προσθέτει αγγλικά στο έναν που επαναλαμβάνει 2 φορές από αυτούς και 1 στα Αγγλικά, αλλά σωστά, δεν είναι ο παραπάνω. Επίσης, αυτό που χρησιμοποιεί όταν του παρουσιάζουν την ψεύτικη Άστρα, πρέπει ίσως να είναι κάποιο άλλο τελετουργικό στα λατινικά, το οποίο ευτυχώς διακόπτεται.