Σημείωση: Παρακάτω υπάρχουν spoilers για το Buffy the Vampire Slayer και το Supernatural, αλλά και για το Angel. Προχωρήστε με δικιά σας ευθύνη! 😉

Οι ηθοποιοί που έχουν εμφανιστεί πρώτα στην Buffy πριν τους δούμε στο Supernatural, περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται στους παρακάτω:

JULIE BENZ

Η πρώτη ‘μπαφικιά’ που εμφανίστηκε στο Supernatural ήταν η Julie Benz. Την Benz την γνωρίσαμε στον πιλότο της Buffy (1997) ως την κακιά μέχρι το κόκκαλο Darla (φωτο δεξιά), την βαμπιρομάνα του Angel. Παρά το ότι πέθανε στη Buffy, όταν o Angel μεταπήδησε στο δικό του spin-off, η Darla αναστήθηκε (τι νομίζατε, μόνο στο Supernatural γυρνάνε από τους νεκρούς στρατιές χαρακτήρων; 😛 ) και πηγαινοερχόταν στη σειρά για 3 σεζόν πριν ο χαρακτήρας της πεθάνει οριστικά.

Στο Supernatural η Julie Benz εμφανίστηκε το 2006, στο επεισόδιο Faith, όπου έπαιξε την καλόκαρδη καρκινοπαθή Layla Rourke (φωτο αριστερά) που στρέφεται σε έναν κομπογιαννίτη θεραπευτή για βοήθεια.

AMBER BENSON

Η Benson έκανε το ντεμπούτο της ως μάγισσα Tara Maclay (φωτο δεξιά) το 1999 στο εκπληκτικό επεισόδιο Hush. Εκτός από πολύτιμο μέλος της Scooby Gang, η γλυκιά Tara ήταν η αγαπημένη της έτερης μάγισσας της παρέας, Willow Rosenberg. Ο θάνατος της Tara έστειλε τον χαρακτήρα της Willow σε ένα πολύ σκοτεινό μονοπάτι στην 6η σεζόν της σειράς. Το όνομα της Amber Benson μπήκε στους τίτλους αρχής της σειράς μόνο για το διαβόητο Seeing Red, το επεισόδιο στο οποίο ο χαρακτήρας της πέθανε. 

Στο Supernatural η Benson κλήθηκε να παίξει μια βρικόλακα. Αλλά κι εδώ ήταν καλούλα. Ως ειρηνίστρια βρικόλακας Lenore (φωτο αριστερά), η Benson εμφανίστηκε σε 2 επεισόδια, το  2006 στο Bloodlust και το 2011 στο Mommy Dearest.

CHAD LINDBERG

O 20χρονος Lindberg εμφανίστηκε το 1997 στο επεισόδιο I Robot, You Jane του Buffy the Vampire Slayer ως Dave Kirby (φωτο δεξιά), ένας αριστούχος συμμαθητής των πρωταγωνιστών, τον οποίο διέφθειρε ο δαίμονας Moloch. Ο Dave λιποψύχησε όταν ο δαίμονας του ζήτησε να σκοτώσει την Buffy και το πλήρωσε με τη ζωή του. 

Είναι κάτι στη φάτσα του Chad Lindberg που φωνάζει “computer nerd”, δεν εξηγείται αλλιώς πως παίρνει συνέχεια τέτοιους ρόλους. Και στο Supernatural, από το 2006 έπαιξε τον χακερά Ash (φωτο αριστερά), με την 80s χαίτη και το νότιο ταμπεραμέντο που βοήθησε τους Winchesters σε ακρετές περιπτώσεις, πριν τον φάει κι αυτόν το μαύρο σκοτάδι (το μεταφορικό, όχι το Σκοτάδι).

MEGALYN ECHIKUNWOKE

To 2003, στην 7η σεζόν του Buffy the Vampire Slayer, η ηθοποιός είχε το μικρό ρόλο της Vaughne (φωτο δεξιά), μιας φοιτήτριας στο UC Sunnydale και αληθινής μάγισσας (μέλος της σύναξης με το όνομα Οι Κόρες της Γαίας), στο επεισόδιο The Killer in Me.

Τρία χρόνια αργότερα, στο επεισόδιο Route 666 του Supernatural, η Megalyn έπαιξε την παλιά αγαπημένη του Dean Winchester, Cassie Robinson (φωτο αριστερά), την οποία είχε ερωτευτεί τόσο που της είπε μέχρι και το μυστικό του.

JEFF KOBER

O Jeff Kober, συνήθης ύποπτος σε σειρές φαντασίας, έχει εμφανιστεί 2 φορές στο Buffy the Vampire Slayer σε 2 διαφορετικούς ρόλους. Η πρώτη του εμφάνιση ήταν το 1999, στο επεισόδιο της 3ης σεζόν με τίτλο Helpless, όπου έπαιξε τον Zachary Kralik, έναν κατά συρροή δολοφόνο που μεταμορφώθηκε σε βαμπίρ. Η δεύτερη εμφάνισή του στην ίδια σειρά ήταν στην 6η σεζόν (2002) όταν έπαιξε τον Rack (φωτο δεξιά), τον μάγο που έθισε την Willow στην καθαρή μαγεία.

Το 2007 έπαιξε στο επεισόδιο Folsom Prison Blues του Supernatural, τον Randall (φωτο αριστερά), έναν κατάδικο που ήρθε πρόσωπο με πρόσωπο με ένα εκδικητικό πνεύμα.

ROB BENEDICT

Πολύ πριν γίνει ο Chuck του Supernatural, προφήτης, συγγραφέας των βιβλίων Supernatural και -πιθανός- Θεός στην 5η σεζόν της σειράς (2009-10), ο Rob Benedict είχε εμφανιστεί σε δυο επεισόδια της 4ης σεζόν του BuffyTVS το 2000, ως βρυκόλακας Jape, τσιράκι του δαιμονικού ανδροειδούς Adam.

MERCEDES McNAB

Η McNab κατέχει το αξιοπερίεργο ρεκόρ να έχει παίξει το βαμπίρ σε 3 διαφορετικές σειρές: στο Buffy, στο Angel και φυσικά στο Supernatural.

O χαρακτήρας της Harmony Kendall (φωτο δεξιά), που δεν ήταν βαμπίρ εξαρχής, εμφανίστηκε από το πρώτο κιόλας επεισόδιο του BuffyTVS και άντεξε μέχρι το τελευταίο επεισόδιο του Angel (άλλο ένα ρεκόρ για την McNab, καθώς η ζωηρούλα Harmony είναι ο μακροβιότερος χαρακτήρας στο τηλεοπτικό σύμπαν της Buffy, και ισοφαρίζει σε εμφανίσεις τον ίδιο τον Angel παρακαλώ!).  H Harmony ξεκίνησε ως εκνευριστική φίλη της Cordelia στο σχολείο, συνέχισε ως εκνευριστική βαμπιροφιλενάδα του Spike, και κατέληξε ως εκνευριστική γραμματέας του Angel στην Wolfram & Hart.

Εξαργυρώνοντας τη φήμη της ως Harmony, η McNab έκανε ένα σύντομο cameo στο Supernatural ως Lucy (φωτο αριστερά), ένα αιμοβόρο νεογέννητο βαμπίρ, στο επεισόδιο Fresh Blood, το 2007.

James Marsters & Charisma Carpenter

Μετά τo guest της Amber Benson στο Supernatural το 2007, ο παραγωγός της σειράς Bob Singer δήλωσε: “Πιστεύω πως το Buffy είχε φοβερό καστ, και χρησιμοποιήσαμε την Amber Benson. Θα ήθελα να πάρουμε και τον Spike [James Marsters] στη σειρά μας. Δεν πίστευα ποτέ ότι θα μου αρέσει ιδιαίτερα το Buffy, αλλά η γυναίκα μου με κόλλησε, και εγώ κόλλησα με τον Spike. Επίσης, η σειρά ήταν τόσο καλογραμμένη. Και τόσο έξυπνη.” H ευχή του Bob Singer πραγματοποιήθηκε όταν το 2011, στο επεισόδιο Shut Up Dr. Phil, έκανε guest όχι μόνο ο James Marsters αλλά και η Charisma Carpenter, που είχε συμπρωταγωνιστήσει μαζί του τόσο στο Buffy όσο και στο Angel.

Ο James Marsters πρωτοεμφανίστηκε το 1997 στο Schoool Hard της 2ης σεζόν του BuffyTVS  ως ο απολαυστικά κακός Spike με το πλατινέ μαλλί, ένας χαρακτήρας τόσο αγαπητός σε κοινό και κριτικούς που από το ένα επεισόδιο που ήταν να εμφανιστεί, κατέληξε να μπει στο βασικό καστ και των δυο σειρών (Buffy & Angel).

Η Charisma Carpenter έπαιξε στις 3 πρώτες σεζόν του BuffyTVS (1997-1999) την κακομαθημένη ψηλομύτα μαζορέτα Cordelia Chase, πριν μεταπηδήσει στο spin-off όπου ο χαρακτήρας της παρέμεινε σχεδόν μέχρι το τέλος και εξελίχθηκε σε μια συμπονετική βοηθό και άξια κυνηγό τεράτων. 

Επτά χρόνια μετά την ολοκλήρωση του Angel και την τελευταία τους δουλειά μαζί, οι Marsters και Carpenter ξανάσμιξαν τηλεοπτικά στο Supernatural, ως Don και Maggie Stark (φωτο πάνω), ένα παντρεμένο ζευγάρι μάγων που σκυλοτρώγονται και την πληρώνουν οι συμπολίτες τους με τη ζωή τους.

FELICIA DAY

H Felicia Day εμφανίστηκε στην τελευταία σεζόν του BuffyTVS (2003) στον ρόλο της Vi (φωτο δεξιά), μιας από τις Φόνισσες (όπως είναι η Buffy) που ενεργοποιήθηκαν από το ξόρκι της Willow. Η Vi ανέπτυξε σιγά-σιγά τις νεοαποκτηθείσες δυνάμεις της και εκπαιδεύτηκε από την Buffy και την Faith μαζί με τις υπόλοιπες Φόνισσες για να αντιμετωπίσουν το Πρώτο Κακό.

Fun fact: H Felicia Day είχε αρχικά περάσει από οντισιόν για το ρόλο της Fred στο Angel. Τον ρόλο εκείνο  πήρε τελικά η Amy Acker, η οποία έχει επίσης εμφανιστεί στο Supernatural στο 1×03!

Στο Supernatural, την χαριτωμένη κοκκινομάλλα την πρωτοείδαμε ως προικισμένη χάκερ Charlie Bradbury (φωτο αριστερά) το 2012, στο The Girl With the Dungeons and Dragons Tattoo. O χαρακτήρας ήταν εξαιρετικά δημοφιλής στους φανς, εξελίχθηκε γρήγορα σε πολύτιμο βοηθό των Winchesters (και στη μικρή αδερφή που ποτέ δεν είχαν), και ράγισαν καρδιές όταν την σκότωσαν οι κακοί (καταραμένοι Stynes) στη 10η σεζόν…

ΥΓ Για την πλήρη λίστα όλων των ηθοποιών που έχουν εμφανιστεί και στο Supernatural και στο Buffy the Vampire Slayer, ανατρέξτε εδώ.