Ο Dean κι ο Sam ερευνούν μια σειρά μυστηριωδών εξαφανίσεων στη Minnesota, η τελευταία εκ των οποίων έλαβε χώρα σε ένα πάρκιν, με μάρτυρα ένα αγόρι, που τους λέει ότι *άκουσε* ένα τέρας να αρπάζει τον Alvin Jenkins. Το ίδιο βράδυ, ο Sam εξαφανίζεται με τον ίδιο τρόπο έξω από το μπαρ που είχαν πάει με τον Dean.
Ο Dean, παριστάνοντας τον αστυνομικό που ψάχνει τον ξάδερφό του, δηλώνει την εξαφάνιση του Sam στο τοπικό γραφείο Σερίφη. Η Βοηθός Σερίφη Kathleen Hudak συνεργάζεται με τον Dean στην έρευνα της εξαφάνισης, ακόμη κι όταν ανακαλύπτει ότι όχι μόνο δεν είναι αστυνομικός, αλλά στην πραγματικότητα είναι καταζητούμενος (εξαιτίας των γεγονότων του Skin). H Kathleen συμπάσχει με τον πόνο του Dean, γιατί πριν 3 χρόνια κι ο δικός της αδερφός είχε εξαφανιστεί με τον ίδιο τρόπο, και τώρα θέλει να ανακαλύψει τι του συνέβη.
Εν τω μεταξύ, ο Sam κι ο Alvin βρίσκονται φυλακισμένοι στον αχυρώνα της οικογένειας Bender που ζει απομονωμένη στο δάσος. Ο Sam σοκάρεται που οι απαγωγείς τους είναι άνθρωποι κι όχι τέρατα. Ενόσω ο Sam προσπαθεί να βρει τρόπο να δραπετεύσει, το κλουβί του Alvin ανοίγει από μόνο του, κι εκείνος το σκάει. Λίγα λεπτά αργότερα ο Sam ακούει τις κραυγές του από το δάσος. Οι Benders τον έχουν κυνηγήσει και σκοτώσει σαν θήραμα.
Η Kathleen κι ο Dean ακολουθούν ένα ύποπτο φορτηγό μέχρι την πύλη του απομακρυσμένου κτήματος των Benders, κι ενώ ετοιμάζονται να το κόψουν μέσα στα δέντρα με τα πόδια για να μην τους πάρουν χαμπάρι, η Βοηθός Σερίφη βάζει χειροπέδες στον Dean και τον δένει στο χερούλι του αμαξιού της, επειδή δεν παύει να είναι πολίτης και δεν γίνεται να τον βάλει σε κίνδυνο. Αυτό που δεν ξέρει είναι ότι βρίσκεται η ίδια σε κίνδυνο…
Όταν η Kathleen χτυπάει το κουδούνι της πόρτας των Benders, της ανοίγει η μικρή κόρη ονόματι Missy που είναι το ίδιο άρρωστη με τους αδερφούς και τον πατέρα της, ο οποίος χτυπά της αστυνομικό το κεφάλι με ένα φτυάρι. Λίγο αργότερα, ο Dean, που φυσικά έχει καταφέρει να ξεφύγει από τις χειροπέδες, βρίσκει τον αδερφό του και την Kathleen κλειδωμένους στον αχυρώνα και αναγκάζεται να μπει στο σπίτι για να βρει το κλειδί που θα τους ελευθερώσει. Μέσα στο σπίτι βλέπουν τα μάτια του πολλά, αποδεικτικά στοιχεία των ειδεχθών φόνων που έχουν διαπράξει οι Benders όλα αυτά τα χρόνια. Η Missy Bender τον αιφνιδιάζει και τον μαχαιρώνει, επιτρέποντας στους υπόλοιπους να τον αιχμαλωτίσουν.
Ο Πατέρας Bender καυχιέται στον Dean ότι η οικογένειά του κυνηγά και σκοτώνει ανθρώπους εδώ και δεκαετίες. Απειλεί να βγάλει το μάτι του Dean αν εκείνος δεν διαλέξει ποιον θέλει να είναι το επόμενο θήραμά τους: ο Sam ή η Kathleen; Ο Dean, θεωρώντας μάλλον ότι ο αδερφός του έχει καλύτερες πιθανότητες ενάντια στους ψυχάκηδες, διαλέγει εκείνον, αλλά τότε ο Bender διατάζει τον έναν από τους γιους του να πάει να σκοτώσει και τους δυο αιχμαλώτους!
Ευτυχώς, ο Sam έχει ήδη καταφέρει να απελευθερώσει τον εαυτό του και την Kathleen, και μαζί νικούν τους τρεις ενήλικες Benders. Η Kathleen πυροβολεί εν ψυχρώ τον πατέρα Bender όταν εκείνος την περιπαίζει για τον θάνατο του αδερφού της. Στο τέλος, αφήνει τους Winchesters να φύγουν πριν καταφτάσει η αστυνομία, παραδεχόμενη ότι η γνώση του τι συνέβη στον αδερφό της δεν μείωσε τον πόνο που νοιώθει για το χαμό του…
Εμπνευσμένοι από την ιστορία της υπαρκτής Οικογένειας Bender, κι εμφανώς επηρεασμένοι από το διαβόητο Home, ένα από τα επιδραστικότερα επεισόδια της σειράς The X-Files, οι σεναριογράφοι του Supernatural προσπάθησαν να μας δώσουν μια πιο «ελαφριά» βερσιόν της ίδιας ιδέας: μια οικογένεια που ζει απομονωμένη από την κοινωνία και κρύβει ένα μακάβριο μυστικό. Σε γενικές γραμμές δεν τα κατάφεραν άσχημα, αν και θα ήθελα λίγο περισσότερη ατμόσφαιρα horror. Μπορεί να μην μπαίνει στη λίστα με τα πιο χαρακτηριστικά επεισόδια της σειράς, αφού δεν έχει για αντίπαλο κάποιο τέρας, αλλά παραμένει ένα από τα καλύτερα αυτοτελή της 1ης σεζόν. Εδώ το Supernatural μας θύμισε ότι οι άνθρωποι μπορούν να γίνουν τα χειρότερα τέρατα…