Το Supernatural είναι μια σειρά που φημίζεται για τις meta-αναφορές της στην ποπ-κουλτούρα, σε ιστορικά γεγονότα, αλλά και στη λαογραφία του πλανήτη όλου.
Πάμε να δούμε τι αναφορές γίνονται στο 3ο επεισόδιο της σειράς με τίτλο “Dead in the Water”:
H φράση “dead in the water” (που κυριολεκτικά σημαίνει “νεκρός μέσα στο νερό”) χρησημοποιείται μεταφορικά για εγχειρήματα που δεν πρόκειται να οδηγήσουν πουθενά, που έχουν αποτύχει εν τη γενέσει τους. Ο τίτλος είναι πιθανότατα αναφορά στην ομώνυμη ταινία του 2002, της οποίας το στόρι μοιάζει ελαφρώς με αυτό του επεισοδίου (χωρίς το φάντασμα φυσικά!)
Η αρχική σκηνή με τη Sophie να κολυμπά στην λίμνη, ειδικά οι υποβρύχιες λήψεις, θυμίζουν πολύ την εναρκτήρια σκηνή της θρυλικής ταινίας Τα Σαγόνια του Καρχαρία.
Το ίδιο σπίτι δίπλα στη λίμνη και η τοποθεσία που βλέπουμε στο επεισόδιο είχε ξαναχρησιμοποιηθεί για την ταινία Devour – στην οποία πρωταγωνιστούσε ο Jensen Ackles! (ανεκδιήγητη μπιμουβιά btw)
Δεν υπάρχει στην πραγματικότητα Λίμνη Manitoc στο Wisconsin. Η φανταστική αυτή λίμνη όμως πιθανότατα είναι παραπομπή στην υπάρχουσα λίμνη Manitowoc. Η λέξη “Manitowoc” προέρχεται από την ινδιάνικη λέξη “Mundeowk” που σημαίνει “σπίτι του καλού πνεύματος”.
Ο Dean συστήνει τον εαυτό του και το Sam, ως πράκτορες Ford και Hamill, της Αμερικάνικής Υπηρεσίας Άγριας Πανίδας (μην τα ρωτάτε).
Τα ονόματα αυτά παραπέμπουν στους ηθοποιούς Harrison Ford και Mark Hamill οι οποίοι έπαιζαν τους Han Solo και Luke Skywalker αντίστοιχα στην πρώτη τριλογία Star Wars. Αυτή είναι η πρώτη από αρκετές αναφορές στο Star Wars σε όλη τη διάρκεια της σειράς μέχρι τώρα.
Επίσης, ο δημιουργός του Supernatural, Eric Kripke έχει πει ότι οι Winchesters είναι μέχρι ένα βαθμό βασισμένοι στον Han και τον Luke.
Σε όλο το επεισόδιο υπάρχουν πολλές αναφορές σε διάσημα τέρατα λιμνών:
Jake: Here, sit, please. There are no indigenous carnivores in that lake. There’s nothing even big enough to pull down a person, unless it was the Loch Ness Monster.
Sam: This whole lake monster theory, it, it just bugs me.
Dean: Why?
Sam: Loch Ness, uh, Lake Champlain, there are literally hundreds of eyewitness accounts, but here, almost nothing.Sam: So, I think it’s safe to say we can rule out Nessie.
Το τέρας του Λοχ Νες, η επονομαζόμενη χαϊδευτικά Nessie, είναι ένα πλάμα στη Κρυπτοζωολογίας που εικάζεται ότι ζει στη λίμνη Νες στα Χάιλαντς της Σκωτίας. (Εγώ πάντως που πήγα δεν είδα κάτι. Μια απογοήτευση…)
Ένα άλλο διάσημο τέρας, στο οποίο γίνεται αναφορά, είναι ο επονομαζόμενος Champ, το τέρας της λίμνης Champlain στα σύνορα Καναδά-ΗΠΑ.
Andrea: Tell your friend this whole Jerry Maguire thing’s not gonna work on me.
H ατάκα-γείωση της Andrea στον Dean είναι μια αναφορά στην ταινία Jerry Maguire, όπου ο Tom Cruise παίζει τον ομώνυμο χαρακτήρα, ο οποίος περνάει τη μισή ταινία προσπαθώντας να κερδίσει το παιδάκι μιας ανύπαντρης μητέρας για να έρθει πιο κοντά στην ίδια.
Sam: Door number 2 sounds good.
Στο αμερικάνικο τηλεπαιχνίδι Let’s Make a Deal (Θυμάστε το Μεγάλο Παζάρι με τον Μικρούτσικο; Ε, μια από τα ίδια.) οι παίκτες κάνουν συμφωνίες με τον παρουσιαστή, διαλέγοντας μια από τις κλειστές πόρτες που έχουν μπροστά τους (πίσω από τις οποίες μπορεί να υπάρχουν δώρα διάφορων αξιών ή και τίποτα).